Zbývá nám jen modlit se za bezpečnost našich rodin, našich zemí, naší planety.
Единственото, което ни остава е да се молим за семействата си, за страните си, за планетата ни.
Byl to Západ a jeho vlády, které vyznačily hranice našich zemí.
'Правителствата на Запада, 'които начертаха границата на страните ни.
Doufám, že vás opět uvidím při spolupráci našich zemí.
Дано се виждаме и занапред, докато работим за по-добро бъдеще.
Navrhuji soutěž se čtyřmi zápasy mezi nejlepšími z našich zemí proti němu.
Предложих състезание от 4 мача между най-добрите от нашите страни срещу него.
Pro dobro našich zemí doufám, že k tomu brzo dojde, protože dokud nemáte tu součástku budeme muset pokračovat v našich krocích.
За доброто на страните ни, г-н Вицепрезидент, дано стане скоро, защото докато не получите платката, аз съм принуден да действам по план.
Stane Smithi, uvítám spolupráci našich zemí.
С радост приветствам съюза между страните ни.
Z tohoto důvodu, pro dobro obou našich zemí, se já, generál Magnus Kane, prohlašuji prezidentem republiky Las Costas.
Затова, за доброто на двете държави, аз, генерал Магнус Кейн, се обявявам за президент на Република де Коста.
Ani Joffrey, ani žádný z jeho mužů nesmí vkročit do našich zemí.
Нито Джофри или войските му ще стъпят на наша земя.
To není jen sportovní událost to je cesta ke smíření našich zemí.
Тези игри не са просто игри, а средство за сближаване на страните ни.
Anglie se zmocní obou našich zemí.
Англия ще получи и двете ни страни.
Pokud propustíme Powerse, bude projev dobré vůle našich zemí.
Ако освободим Пауърс, това е само добра воля между двете ни страни.
Příští chyba našich zemí může být ta poslední.
Следващата грешка на нашите страни може да е последна.
Z Iráku, Afgánistánu, ze všech našich zemí na světě.
В Ирак, в АФганистан, във всички наши страни.
Odvolala zasnoubení s Charlesem kvůli dobru obou našich zemí.
Тя отмени годежа с Чарлс за доброто на двете страни.
Jsem váš prorok a společně, jako bahenní, je vyženeme z našich zemí!
Аз съм вашият пророк и заедно, ние Мътнородените, ще ги изгоним от нашите земи!
Časem však příslib jeho moci do našich zemí přivedl válku.
Но с течение на времето силата му донесе война в земите ни.
Růst globální ekonomiky závisí na strukturálních reformách v každé z našich zemí a na tom, jak se nám podaří omezit makroekonomické nerovnováhy mezi nimi.
Растежът в световен план зависи от структурните реформи във всяка от нашите страни и от намаляването на макроикономическите дисбаланси помежду им.
Sociálně uvědomělé akce po světě: 51 z našich zemí má rozvinuté charitativní aktivity
Социално осъзнати действия в света: през 2015 г. 51 от нашите държави развиха благотворителни* дейности.
Po právu očekáváme, že ti, kdo migrují do našich zemí, se začlení do našich národů a přijmou naše způsoby.
Ние с право очакваме, че онези, които мигрират в нашите земи, ще се инкорпорират в нашите народи и ще приемат нашия начин на живот.
Zmíněné strukturální reformy mají klíčový význam pro ekonomickou budoucnost našich zemí, pro zajištění růstu a zaměstnanosti.
Структурните реформи са определящи за икономическото бъдеще на нашите страни, за осигуряването на растеж и създаването на работни места.
Vě většině našich zemí průzkum veřejného mínění vůbec nefunguje.
Повечето от страните дори нямат изследване на общественото мнение.
A pak si vzpomenu, že existuje objekt, který máme každý den před očima, který je schopen pojmout milion našich Zemí.
И тогава си спомням, че има един обект, който виждаме всеки ден, който буквално ще вмести един милион Земи вътре в него.
0.77611207962036s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Заложено е бъдещето на свободният свят. 